#АрхивыЯмала_КадрДня
30 сентября ежегодно отмечается Международный день переводчика
В этот день мы вспоминаем письменных и устных переводчиков, синхронистов, специалистов по языкам коренных народов и языку жестов.
В 1937 году в Салехарде впервые был издан ненецко-русский и русско-ненецкий словарь на кириллице под редакцией Г.Д. Вербова. Появление словаря стало культурным событием на Ямале.
Вербов Григорий Давыдович (1909 – 1942) – лингвист, этнограф, фольклорист, специалист по самодийским языкам, ученый секретарь Комитета по созданию нового алфавита (КНА) в Ямало-Ненецком национальном округе. В 1938 – 1941 гг. – старший научный сотрудник отдела Сибири ИЭ АН СССР.
Г.Д. Вербов с белым песцом. Полуостров Ямал. 1938 год. Источник: Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) РАН.
Обложка краткого ненецко-русского и русско-ненецкого словаря, изданного Ямальским окружным Комитетом нового алфавита в 1937 г.
