#АрхивыЯмала_КадрДня
30 сентября ежегодно отмечается Международный день переводчика
В этот день мы вспоминаем письменных и устных переводчиков, синхронистов, специалистов по языкам коренных народов и языку жестов.
В 1937 году в Салехарде впервые был издан ненецко-русский и русско-ненецкий словарь на кириллице под редакцией Г.Д. Вербова. Появление словаря стало культурным событием на Ямале.
Вербов Григорий Давыдович (1909 1942) лингвист, этнограф, фольклорист, специалист по самодийским языкам, ученый секретарь Комитета по созданию нового алфавита (КНА) в Ямало-Ненецком национальном округе. В 1938 1941 гг. старший научный сотрудник отдела Сибири ИЭ АН СССР.
Г.Д. Вербов с белым песцом. Полуостров Ямал. 1938 год. Источник: Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) РАН.
Обложка краткого ненецко-русского и русско-ненецкого словаря, изданного Ямальским окружным Комитетом нового алфавита в 1937 г.