22 ноября празднуется День энциклопедий и словарей
Дата выбрана неслучайно: это день рождения Владимира Ивановича Даля, создателя "Толкового словаря живого великорусского языка". Лингвистические справочники сегодня — это карты, по которым можно путешествовать во времени. Вот несколько примеров того, какими бывают словари.
Словарь оксюморонов систематизирует словосочетания по сферам восприятия:
- зрительные: светлая тьма, прозрачный мрак;
- слуховые: громкая тишина, звенящее безмолвие;
- эмоциональные: сладкая мука, горькая радость.
Словарь языка интернета объясняет, что такое "баян", "аффтар жжот" и почему "британские учёные" стали мемом.
Существует и обратный словарь. Обычно мы ищем слово по первой букве. В обратном словаре — по последней. Это незаменимый инструмент для поэтов, ищущих рифмы, и для лингвистов, изучающих словообразование.