Голос тундры услышали в мире: книга Анны Неркаги вышла в Лондоне
Повесть «Белый ягель» писательницы-кочевницы Анны Неркаги издали в лондонском издательстве Pushkin Press. Подготовка книги заняла больше года, а переводчик Ирина Садовина ради точности и атмосферы побывала на стойбище автора в Байдарацкой тундре.
История рассказывает о любви ненецкого юноши и девушки, уехавшей в город, и раскрывает мир ненцев — их традиции, быт и философию жизни.
Уже в апреле 2026 года книга выйдет в США, а затем состоится промотур в Канаде. Произведения Анны Неркаги ранее были опубликованы в Испании, Германии и Италии, также её выдвигали на соискание Нобелевской премии по литературе.
Фото: Андрей Ткачёв / «Ямал-Медиа»
